Sahih Muslim

Sahih Muslim 2067c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، أَوَّلاً عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُكَيْمٍ، فَظَنَنْتُ أَنَّ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ، عُكَيْمٍ قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

ʿAbd al-Jabbar ibn al-ʿAla m’a rapporté : Sufyan nous a rapporté : Ibn Abi Najih nous a rapporté, d’abord d’après Mujahid, d’après Ibn Abi Layla, d’après Hudhayfa. Puis Yazid nous a rapporté, l’ayant entendu d’Ibn Abi Layla, d’après Hudhayfa. Abu Fawra nous a ensuite rapporté : J’ai entendu Ibn ʿUkaim. J’ai alors pensé qu’Ibn Abi Layla l’avait entendu d’Ibn ʿUkaim. Il mentionna un récit semblable, sans dire « au Jour de la Résurrection ».