L'interdiction de tuer les fourmis Sahih Muslim 2241 b
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ
أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "نَزَلَ نَبِيٌّ
مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجِهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ
فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً "
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant
Un apôtre parmi les apôtres d'Allah campa sous un arbre, et une fourmi le mordit, et il a ordonné que ses effets soient retirés sous l'arbre. Il a ensuite commandé et il a été brûlé, et Allah a révélé à Bin): "Pourquoi une fourmi (qui vous avait mordu) n'a pas été tuée?"