Sahih Muslim

Sahih Muslim 1409a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرَادَ أَنْ يُزَوِّجَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ : فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَحْضُرُ ذَلِكَ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْحَجِّ ، فَقَالَ أَبَانٌ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Yahya dit : « J’ai lu devant Mâlik, qui le tenait de Nâfiʿ, d’après Nubayh ibn Wahb : ʿUmar ibn ʿUbayd Allah voulut marier Talha ibn ʿUmar à la fille de Shayba ibn Jubayr. Il invita Abân ibn ʿUthmân, alors émir du pèlerinage, à assister au mariage. Abân dit : “J’ai entendu ʿUthmân ibn ʿAffân rapporter que le Messager d’Allah a dit : Celui qui est en état de sacralisation ne se marie pas, ne marie pas autrui et ne fait pas de demande en mariage.” »