Il est permis à un Muhrim de se raser la tête s’il y a un problème, mais il est obligatoire d’offrir une Fidyah pour la raser et de clarifier ce qu’est la Fidyah. Sahih Muslim 1201 e
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، وَأَيُّوبَ، وَحُمَيْدٍ، وَعَبْدِ، الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ "أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ - وَالْفَرَقُ ثَلاَثَةُ آصُعٍ - أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً " . قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ " أَوِ اذْبَحْ شَاةً
Traduction
Ka’b b. 'Ujra (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) est passé par hasard à côté de lui à Hudaibiya avant d’entrer à La Mecque dans un état de Ihram et qu’il (Ka’b) allumait du feu sous la marmite et que de la vermine se glissait sur son visage. Alors (le Saint Prophète) dit
Ces vermines vous dérangent-elles ? Il (Ka’b) a dit : « Oui. Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Rase-toi la tête et donne-lui une quantité suffisante pour nourrir six nécessiteux (faraq équivaut à trois sa), ou observe le jeûne pendant trois jours ou offre le sacrifice d’un animal sacrificiel. Ibn Najih (l’un des narrateurs) a dit : « Ou sacrifiez une chèvre. »