Le Mawaqit du Hajj Sahih Muslim 1182 c
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذُو الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مَهْيَعَةُ وَهِيَ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - وَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْهُ - قَالَ " وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ
Traduction
Salim b. 'Abdullah b. 'Umar b. al-Khattab (qu’Allah soit satisfait d’eux) a rapporté que son père avait dit
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire que les gens de Médine devraient entrer dans l’état de Ihram à Dhu’l-Hulaifa, les gens de Syrie à Mahya’a et c’est-à-dire Juhfa, et les gens de Najd à Qarn (al-Manazil). 'Abdullah b. 'Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) a dit : « (Je ne l’ai pas entendu moi-même de sa part) mais j’ai entendu dire que le Messager d’Allah (ﷺ) avait dit : « Le peuple du Yémen doit entrer dans l’état de Ihram à Yalamlam.