Sahih Muslim
Sahih Muslim 1229 a
Le pèlerin qui accomplit le Qiran ne doit pas quitter l’Ihram sauf lorsque les pèlerins qui accomplissent l’Ifrad sortent de l’Ihram
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ، - رضى الله عنهم - زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ "إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ " .
Traduction
Hafsa (qu’Allah l’agrée), l’épouse du Messager d’Allah (ﷺ), a dit :
Messager d’Allah. qu’en est-il des gens qui ont repoussé l’Ihram alors que vous ne l’avez pas repoussé après votre 'Umra ? Il dit : « J’ai piqué mes cheveux et j’ai conduit mon animal sacrifié, et je ne voudrais donc pas remettre l’Ihram jusqu’à ce que j’aie sacrifié l’animal. »