Sahih Muslim
Sahih Muslim 1261 b
Raml (marcher rapidement) est recommandé dans le Tawaf de la Omra, et dans le premier Tawaf du Hajj
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُوسَى بْنِ، عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَإِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ ثُمَّ يَمْشِي أَرْبَعَةً ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ .
Traduction
Ibn 'Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) a rapporté que lorsque le messager d’Allah (ﷺ) a fait le tour du Hajj et de la Umra, il a marché rapidement dans les trois premiers circuits autour de la Maison, puis a marché dans quatre circuits, puis a observé deux rak’ahs de prière, puis a couru entre al-Safa et al-Marwa.