Départ de 'Arafat à destination d’Al-Muzdalifah. Il est recommandé de prier Maghrib et 'Isha ensemble à Al-Muzdalifah cette nuit-là Sahih Muslim 1286 b
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، - قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا شَاهِدٌ، أَوْ قَالَ سَأَلْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَاتٍ قُلْتُ كَيْفَ كَانَ يَسِيرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ قَالَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ .
Traduction
Hisham (qu’Allah l’agrée) rapporta de la part de son père
Oussama (qu’Allah l’agrée) a été interrogé en ma présence ou j’ai demandé à Oussama b. Zaid et lui chevauchaient derrière le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il revenait d’Arafat. Je lui dis : « Comment le Messager d’Allah (ﷺa-t-il voyagé lorsqu’il est revenu d’Arafat ? Là-dessus, il dit : Il l’a fait marcher (son chameau) à une vitesse lente, et quand il a trouvé un espace ouvert, il l’a fait marcher vivement.