Il est recommandé d’envoyer les faibles parmi les femmes et d’autres personnes en avant d’Al-Muzdalifah à Mina à la fin de la nuit, avant qu’il n’y ait foule, mais il est recommandé aux autres d’y rester jusqu’à ce qu’ils aient prié Subh à Al-Muzdalifah Sahih Muslim 1295
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِاللَّيْلِ فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ مَا بَدَا لَهُمْ ثُمَّ يَدْفَعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلاَةِ الْفَجْرِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ أَرْخَصَ فِي أُولَئِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Traduction
Salim b. 'Abdullah a rapporté que 'Abdullah b. 'Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) avait l’habitude d’envoyer devant lui les membres faibles de sa maison pour passer la nuit à Mash’ar al-Haram à Muzdalifa. Ils se sont souvenus d’Allah aussi longtemps qu’ils pouvaient se le permettre, puis ils ont continué avant le séjour de l’Imam et avant son retour. Alors certains d’entre eux arrivèrent à Mina pour la prière de l’aube et d’autres y arrivèrent après cela ; et lorsqu’ils y arrivèrent, ils lapidèrent al-Jamra ; et Ibn 'Umar (qu’Allah les agrée) avait l’habitude de dire
Le Messager d’Allah (ﷺ) leur a accordé cette concession.