Il est recommandé d’envoyer l’animal sacrificiel au Haram pour celui qui n’a pas l’intention d’y aller lui-même ; Il est recommandé de l’enguirlander et d’en faire la guirlande, mais celui qui l’envoie n’entre pas dans un état d’Ihram, et rien ne lui est interdit à cause de cela Sahih Muslim 1321 a
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميُهْدِي مِنَ الْمَدِينَةِ فَأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْيِهِ ثُمَّ لاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ .
Traduction
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé les animaux sacrificiels de Médine. J’ai tissé des guirlandes pour ses animaux sacrificiels (et puis il les a suspendus autour de leur cou), et il n’a pas évité de faire quoi que ce soit que les Muhrim évitent.