Il est recommandé d’envoyer l’animal sacrificiel au Haram pour celui qui n’a pas l’intention d’y aller lui-même ; Il est recommandé de l’enguirlander et d’en faire la guirlande, mais celui qui l’envoie n’entre pas dans un état d’Ihram, et rien ne lui est interdit à cause de cela Sahih Muslim 1321 m
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، وَهْىَ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ تُصَفِّقُ وَتَقُولُكُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا وَمَا يُمْسِكُ عَنْ شَىْءٍ مِمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ.
Traduction
Masruq a rapporté
J’ai entendu 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) battre des mains derrière le rideau et dire : « J’avais l’habitude de tisser de mes propres mains des guirlandes pour les animaux sacrificiels du Messager d’Allah (ﷺ), puis il (le Saint Prophète) les a envoyés (à La Mecque), et il n’a rien évité de faire ce qu’un Muhritn évite jusqu’à ce que son animal soit sacrifié.