حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏"‏ ‏.‏ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ ‏.‏

Hammam b. Munabbih a rapporté

C’est l’un de ces récits qu’Abou Huraira (qu’Allah l’agrée) nous a rapporté de la part de Mohammed, le Messager d’Allah (ﷺ), et il nous a rapporté des traditions dont il a dit : « Lorsqu’il y avait une personne qui conduisait un chameau sacrificiel avec des guirlandes, le Messager d’Allah (ﷺlui a dit : Malheur à vous ! Montez dessus. Il a dit : « Messager d’Allah, c’est un animal sacrificiel, sur quoi le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Malheur à toi, monte dessus ; malheur à vous, montez dessus.