Il est recommandé de réciter des déclarations de souvenir lorsqu’on se rend au Hajj ou à tout autre but, et le meilleur de ces souvenirs Sahih Muslim 1343 b
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ . وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ خَازِمٍ قَالَ يَبْدَأُ بِالأَهْلِ إِذَا رَجَعَ . وَفِي رِوَايَتِهِمَا جَمِيعًا " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ
Traduction
Un hadth comme celui-ci a été rapporté sur l’autorité d’Asim avec la même chaîne de transmetteurs sauf (cette différence) que le hadith transmis par 'Abd al-Wahid (l’un des narrateurs) le (mot) « propriété » précède la famille, et dans le hadith transmis par Mahammad b. Khazim (le mot) « famille » précède (le mot « propriété »), au retour à la maison, dans les récits des deux narrateurs (on retrouve ces mots)
« Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les difficultés du voyage. »