La sainteté de La Mecque et la sainteté de son gibier, de ses herbes, de ses arbres et de ses biens perdus, à l’exception de celui qui l’annonce, est éternelle Sahih Muslim 1353 b
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ " يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ " . وَقَالَ بَدَلَ الْقِتَالِ " الْقَتْلَ " . وَقَالَ " لاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلاَّ مَنْ عَرَّفَهَا
Traduction
Un hadith comme celui-ci a été rapporté sur l’autorité de Mansur, mais il n’a pas mentionné
« Ce jour-là, il créa les cieux et la terre », et il (le narrateur) substitua le mot « combattre » (qital) à « tuer » (qatl), et dit encore : « Nul ne doit ramasser la chose tombée à moins que celui qui en fait une annonce publique. »