Sahih Muslim
Sahih Muslim 1200 b
Quels animaux il est recommandé aux Muhrim et aux autres de tuer à l’intérieur et à l’extérieur du Sanctuaire
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ فَقَالَ أَخْبَرَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُأَمَرَ - أَوْ أُمِرَ - أَنْ تُقْتَلَ الْفَارَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ .
Traduction
Zaid b. Jubair a rapporté
Une personne demanda à Ibn Umar quelle bête un Muhrim pouvait tuer. Là-dessus, il dit : « L’une des épouses du Messager d’Allah (ﷺ) m’a dit : « Il (le Saint Prophète) a ordonné de tuer le rat, le scorpion, le milan, le chien vorace et le corbeau.