Sahih Muslim
Sahih Muslim 1389 a
Le Prophète a prédit que les gens abandonneront Al-Madinah quand ce sera le meilleur qu’il ait jamais été
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ، بْنُ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْمَدِينَةِ "لَيَتْرُكَنَّهَا أَهْلُهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ مُذَلَّلَةً لِلْعَوَافِي " . يَعْنِي السِّبَاعَ وَالطَّيْرَ . قَالَ مُسْلِمٌ أَبُو صَفْوَانَ هَذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَتِيمُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَشْرَ سِنِينَ كَانَ فِي حَجْرِهِ
Traduction
Salid b. Musayyib entendit Abu Huraira (qu’Allah l’agrée) dire que le Messager d’Allah (ﷺ) avait parlé de Médine
Ses habitants l’abandonneront, alors qu’il est bon pour eux et il deviendra le repaire des bêtes et des oiseaux. (L’imam Muslim a dit qu’Abou Safwan, l’un des narrateurs dont le nom était 'Abdullah b. 'Abd al-Malik, était orphelin et que je l’ai pris sous sa garde pendant dix ans.)