Sahih Muslim
Sahih Muslim 1229e
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ . قَالَتْ حَفْصَةُ فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي " .
Ibn Abî ‘Umar nous a rapporté : Hishâm ibn Sulaymân al-Makhzûmî et ‘Abd al-Majîd nous ont rapporté, d’après Ibn Jurayj, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar, qui dit : Hafsa (qu’Allah l’agrée) m’a rapporté que le Prophète ﷺ ordonna à ses épouses de sortir de sacralisation durant l’année du pèlerinage d’adieu. Elle demanda : « Qu’est-ce qui t’empêche de sortir de sacralisation ? » Il répondit : « J’ai enduit mes cheveux, marqué mon offrande et ne sortirai pas de sacralisation avant de l’avoir sacrifiée. »