Sahih Muslim

Sahih Muslim 1238b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَفِي حَدِيثِهِ الْمُتْعَةُ وَلَمْ يَقُلْ مُتْعَةُ الْحَجِّ ‏.‏ وَأَمَّا ابْنُ جَعْفَرٍ فَقَالَ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ مُسْلِمٌ لاَ أَدْرِي مُتْعَةُ الْحَجِّ أَوْ مُتْعَةُ النِّسَاءِ ‏.‏

Traduction

Ibn al-Muthanna nous l’a rapporté : ʿAbd ar-Rahman nous a rapporté ; et Ibn Bashshar nous l’a rapporté : Muhammad — c’est-à-dire Ibn Jaʿfar — nous a rapporté, tous deux d’après Shuʿba, avec la même chaîne de transmission. Dans la version de ʿAbd ar-Rahman, il est question du mutʿa, sans préciser le mutʿa du pèlerinage. Quant à Ibn Jaʿfar, il rapporte que Shuʿba a dit : Muslim a dit : « Je ne sais pas s’il s’agit du mutʿa du pèlerinage ou du mutʿa des femmes. »