Sahih Muslim
Sahih Muslim 1398a
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ مَرَّ بِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ لَهُ كَيْفَ سَمِعْتَ أَبَاكَ يَذْكُرُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى قَالَ قَالَ أَبِي دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ بَعْضِ نِسَائِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْمَسْجِدَيْنِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى قَالَ فَأَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصْبَاءَ فَضَرَبَ بِهِ الأَرْضَ ثُمَّ قَالَ " هُوَ مَسْجِدُكُمْ هَذَا " . - لِمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ - قَالَ فَقُلْتُ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَاكَ هَكَذَا يَذْكُرُهُ .
Abū Salama ibn ʿAbd al-Raḥmān rapporte que ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Saʿīd al-Khudrī passa le voir. Je lui demandai ce qu’il avait entendu de son père au sujet de la mosquée fondée sur la piété. Il répondit : « Mon père m’a raconté : j’entrai chez le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui), qui se trouvait dans la maison de l’une de ses épouses, et je lui demandai : “Messager d’Allah, laquelle des deux mosquées a été fondée sur la piété ?” Il prit une poignée de gravier, la jeta au sol et répondit : “C’est cette mosquée-ci, votre mosquée”, désignant la mosquée de Médine. » Le transmetteur dit : « J’atteste avoir entendu ton père raconter cela ainsi. »