Sahih Muslim
Sahih Muslim 1239a
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْقُرِّيُّ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعُمْرَةٍ وَأَهَلَّ أَصْحَابُهُ بِحَجٍّ فَلَمْ يَحِلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ مَنْ سَاقَ الْهَدْىَ مِنْ أَصْحَابِهِ وَحَلَّ بَقِيَّتُهُمْ فَكَانَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فِيمَنْ سَاقَ الْهَدْىَ فَلَمْ يَحِلَّ .
ʿUbayd Allah ibn Muʿadh nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté : Muslim al-Qurri nous a rapporté avoir entendu Ibn Abbas — qu’Allah les agrée tous deux — dire : « Le Prophète ﷺ entra en état de sacralisation pour une ʿumra, et ses Compagnons entrèrent en état de sacralisation pour le hajj. Ni le Prophète ﷺ ni ceux de ses Compagnons qui avaient amené une offrande ne sortirent de l’ihram ; les autres, eux, en sortirent. Talha ibn ʿUbayd Allah faisait partie de ceux qui avaient amené une offrande et ne sortit donc pas de l’ihram. »