Sahih Muslim 1213a

Qutayba ibn Sa‘îd et Muhammad ibn Rumh nous ont rapporté, tous deux d’après al-Layth ibn Sa‘d — Qutayba précisa : Layth nous a rapporté —, d’après Abû al-Zubayr, d’après Jâbir (qu’Allah l’agrée), qui dit : « Nous arrivâmes avec le Messager d’Allah ﷺ en état de sacralisation pour le pèlerinage seul, tandis qu’Aïcha (qu’Allah l’agrée) était entrée en sacralisation pour une ‘umra. À Sarif, elle eut ses menstrues. À notre arrivée, nous fîmes le tawâf autour de la Ka‘ba ainsi que le parcours entre Safâ et Marwa. Le Messager d’Allah ﷺ nous ordonna que ceux d’entre nous qui n’avaient pas d’offrande sortent de sacralisation. Nous demandâmes : “De quelle sortie s’agit-il ?” Il répondit : “De la sortie complète.” Nous eûmes alors des relations avec nos épouses, nous nous parfumâmes et revêtîmes nos vêtements. Il ne restait que quatre nuits avant ‘Arafât. Puis nous entrâmes en sacralisation le jour de Tarwiya. Le Messager d’Allah ﷺ entra chez Aïcha et la trouva en pleurs. Il demanda : “Qu’as-tu ?” Elle répondit : “J’ai mes menstrues ; les gens sont sortis de sacralisation, mais pas moi, et je n’ai pas fait le tawâf autour de la Maison, alors que les gens partent maintenant pour le pèlerinage.” Il dit : “C’est une chose qu’Allah a prescrite aux filles d’Adam. Lave-toi, puis entre en sacralisation pour le pèlerinage.” Elle le fit et accomplit les stations rituelles. Lorsqu’elle fut purifiée, elle fit le tawâf autour de la Ka‘ba et le parcours entre Safâ et Marwa. Il lui dit ensuite : “Tu es sortie de sacralisation pour ton pèlerinage et ta ‘umra réunis.” Elle dit : “Messager d’Allah, je ressens encore que je n’ai pas fait le tawâf autour de la Maison avant le pèlerinage.” Il dit : “Emmène-la, ‘Abd al-Rahmân, et fais-lui accomplir une ‘umra depuis Tan‘îm.” Cela eut lieu la nuit d’al-Hasba. »