Sahih Muslim

Sahih Muslim 1206e

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ لَمْ يُسَمِّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ حَيْثُ خَرَّ ‏.‏

Traduction

Abd ibn Humayd nous l’a également rapporté : Muhammad ibn Bakr al-Bursani nous a informés : Ibn Jurayj nous a rapporté : Amr ibn Dinar m’a informé que Saïd ibn Jubayr lui avait rapporté, d’après Ibn Abbas (qu’Allah les agrée tous deux) : « Un homme en état d’ihram se trouvait avec le Messager d’Allah ﷺ. » Il mentionna un récit semblable, mais avec ces mots : « Car il sera ressuscité le Jour de la Résurrection en train de prononcer la talbiya. » Il ajouta : « Saïd ibn Jubayr n’a pas précisé l’endroit où il est tombé. »