Sahih Muslim

Sahih Muslim 1244b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ هَذَا الأَمْرَ قَدْ تَفَشَّغَ بِالنَّاسِ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ الطَّوَافُ عُمْرَةٌ ‏.‏ فَقَالَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ رَغِمْتُمْ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn Saʿid al-Darimi m’a rapporté : Ahmad ibn Ishaq nous a rapporté : Hammam ibn Yahya nous a rapporté, d’après Qatada, d’après Abu Hassan, qui dit : On dit à Ibn Abbas : « Cette question s’est répandue parmi les gens : celui qui accomplit le tawaf autour de la Maison est libéré ; le tawaf est une ʿumra. » Il répondit : « C’est la sunna de votre Prophète ﷺ, même si cela vous déplaît. »