Sahih Muslim 1180a

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Shayban ibn Farrukh nous a rapporté : Hammam nous a rapporté : Ata ibn Abi Rabah nous a rapporté, d’après Safwan ibn Ya‘la ibn Umayya, d’après son père (qu’Allah l’agrée), qui a dit : Un homme vint trouver le Prophète ﷺ à al-Ji‘rana. Il portait un manteau et celui-ci avait été touché par du khaluq — ou, dit-il, présentait une trace de jaune. Il demanda : « Que m’ordonnes-tu de faire pour ma ‘umra ? » La Révélation descendit alors sur le Prophète ﷺ, qui fut couvert d’un vêtement. Ya‘la disait : « J’aurais aimé voir le Prophète ﷺ au moment où la Révélation lui descendait. » Il lui fut demandé : « Cela te ferait-il plaisir de regarder le Prophète ﷺ alors que la Révélation lui est descendue ? » Umar souleva un pan du vêtement et je le regardai ; il émettait un souffle sonore — je crois qu’il dit : comme le souffle d’un jeune chameau. Lorsque cet état se dissipa, il dit : « Où est celui qui m’a interrogé au sujet de la ‘umra ? Lave la trace jaune — ou la trace de khaluq —, enlève ton manteau et accomplis pour ta ‘umra ce que tu accomplirais pour ton pèlerinage. »