Sahih Muslim

Sahih Muslim 1234a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، قَدِمَ بِعُمْرَةٍ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ‏.‏

Traduction

Zuhayr ibn Harb m’a rapporté : Sufyân ibn ‘Uyayna nous a rapporté, d’après ‘Amr ibn Dînâr, qui dit : « Nous interrogeâmes Ibn ‘Umar au sujet d’un homme arrivé pour une ‘umra, qui avait fait le tawâf autour de la Maison sans parcourir Safâ et Marwa. Pouvait-il avoir des relations avec son épouse ? » Il répondit : « Le Messager d’Allah ﷺ arriva, fit sept tours autour de la Maison, pria deux unités derrière la Station, puis fit sept parcours entre Safâ et Marwa. Vous avez dans le Messager d’Allah un excellent modèle. »