Sahih Muslim

Sahih Muslim 1206k

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اغْسِلُوهُ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَلاَ تُغَطُّوا وَجْهَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُلَبِّي ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abd ibn Humayd nous a rapporté : Ubayd Allah ibn Musa nous a informés : Israïl nous a rapporté, d’après Mansur, d’après Saïd ibn Jubayr, d’après Ibn Abbas (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit : « Un homme se trouvait avec le Messager d’Allah ﷺ. Sa chamelle le renversa et il mourut. » Le Prophète ﷺ dit : « Lavez-le, ne le parfumez pas et ne lui couvrez pas le visage, car il sera ressuscité en prononçant la talbiya. »