Sahih Muslim 1196e

Abou Kamil al-Jahdari m’a rapporté : Abou Awana nous a rapporté, d’après Uthman ibn Abd Allah ibn Mawhab, d’après Abd Allah ibn Abi Qatada, d’après son père (qu’Allah l’agrée), qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ partit pour le pèlerinage, et nous partîmes avec lui. » Il a dit : « Il détacha un groupe de ses compagnons, dont Abou Qatada, et leur dit : “Suivez le littoral jusqu’à ce que vous me rejoigniez.” Ils suivirent donc le littoral. Lorsqu’ils revinrent vers le Messager d’Allah ﷺ, ils étaient tous entrés en état d’ihram, à l’exception d’Abou Qatada, qui ne l’avait pas fait. Tandis qu’ils avançaient, ils aperçurent des ânes sauvages. Abou Qatada les attaqua et tua une ânesse. Ils descendirent et mangèrent de sa viande. » Il a dit : « Ils dirent : “Nous avons mangé de la viande alors que nous étions en état d’ihram.” Ils emportèrent ce qui restait de la viande de l’ânesse. Quand ils arrivèrent auprès du Messager d’Allah ﷺ, ils dirent : “Messager d’Allah, nous étions entrés en état d’ihram, mais Abou Qatada ne l’était pas. Nous avons vu des ânes sauvages ; Abou Qatada les a attaqués et a tué une ânesse. Nous sommes descendus et avons mangé de sa viande, puis nous nous sommes dit : ‘Allons-nous manger du gibier alors que nous sommes en état d’ihram ?’ Nous avons donc emporté le reste de sa viande.” Il demanda : “L’un de vous lui a-t-il ordonné quelque chose ou lui a-t-il fait signe de faire quoi que ce soit ?” Ils répondirent : “Non.” Il dit : “Mangez donc ce qui reste de sa viande.” »