Sahih Muslim

Sahih Muslim 1194a

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ ‏"‏ لَوْلاَ أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Abou Bakr ibn Abi Shayba et Abou Kuraib nous ont rapporté : Abou Muawiya nous a rapporté, d’après al-A‘mash, d’après Habib ibn Abi Thabit, d’après Saïd ibn Jubayr, d’après Ibn Abbas (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit : « Al-Sa‘b ibn Jaththama offrit au Prophète ﷺ un âne sauvage alors qu’il était en état d’ihram. Il le lui rendit et dit : “Si nous n’étions pas en état d’ihram, nous l’aurions accepté de ta part.” »