Sahih Muslim
Sahih Muslim 1199a
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالإِحْرَامِ الْفَارَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " . وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ " فِي الْحُرُمِ وَالإِحْرَامِ " .
Zuhair ibn Harb et Ibn Abi Umar m’ont rapporté tous deux d’après Ibn Uyayna. Zuhair a dit : Sufyan ibn Uyayna nous a rapporté, d’après al-Zuhri, d’après Salim, d’après son père (qu’Allah l’agrée), d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Il n’y a aucun péché à tuer cinq animaux dans le territoire sacré et en état d’ihram : la souris, le scorpion, le corbeau, le milan et le chien mordant. » Dans sa version, Ibn Abi Umar dit : « dans le territoire sacré et en état d’ihram ».