Sahih Muslim

Sahih Muslim 1226c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْهَ عَنْهُ حَتَّى مَاتَ وَلَمْ يَنْزِلْ فِيهِ قُرْآنٌ يُحَرِّمُهُ وَقَدْ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَىَّ حَتَّى اكْتَوَيْتُ فَتُرِكْتُ ثُمَّ تَرَكْتُ الْكَىَّ فَعَادَ ‏.‏

Traduction

‘Ubayd Allah ibn Mu‘âdh nous a rapporté : mon père nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Humayd ibn Hilâl, d’après Mutarrif, qui dit : ‘Imrân ibn Husayn me dit : « Je vais te rapporter un hadith dont Allah te fera peut-être bénéficier. Le Messager d’Allah ﷺ réunit le pèlerinage et la ‘umra, puis ne l’interdit pas jusqu’à sa mort ; aucun verset ne vint l’interdire. Les anges me saluaient ; lorsque je me fis cautériser, ils cessèrent, puis je renonçai à la cautérisation et ils revinrent. »