Sahih Muslim
Sahih Muslim 1273b
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ - قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ وَلِيُشْرِفَ وَلِيَسْأَلُوهُ فَإِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ . وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ خَشْرَمٍ وَلِيَسْأَلُوهُ فَقَطْ .
ʿAli ibn Khashram nous a rapporté : ʿIsa ibn Yunus nous a informés, d’après Ibn Jurayj ; et ʿAbd ibn Humayd nous a rapporté : Muhammad — c’est-à-dire Ibn Bakr — nous a informés : Ibn Jurayj nous a informés : Abu al-Zubayr m’a informé qu’il avait entendu Jabir ibn ʿAbd Allah dire : « Lors du pèlerinage d’adieu, le Prophète ﷺ accomplit le tawaf autour de la Maison et le parcours entre Safa et Marwa sur sa monture, afin que les gens le voient, qu’il soit en hauteur et qu’ils puissent l’interroger, car les gens l’avaient entouré. » Ibn Khashram ne mentionna pas la formule : « afin qu’ils puissent l’interroger ».