Sahih Muslim
Sahih Muslim 1211d
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ " . قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحَجٍّ وَأَهَلَّ بِهِ نَاسٌ مَعَهُ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِعُمْرَةٍ وَكُنْتُ فِيمَنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ .
Ibn Abi Umar nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après al-Zuhri, d’après Urwa, d’après Aïcha (qu’Allah l’agrée), qui a dit : « Nous partîmes avec le Messager d’Allah ﷺ. Il dit : “Que celui d’entre vous qui veut entrer en ihram à la fois pour le pèlerinage et l’omra le fasse ; que celui qui veut entrer en ihram pour le pèlerinage le fasse, et que celui qui veut entrer en ihram pour l’omra le fasse.” » Aïcha dit : « Le Messager d’Allah ﷺ entra en ihram pour le pèlerinage. Certains de ceux qui l’accompagnaient firent de même ; d’autres entrèrent en ihram pour le pèlerinage et l’omra ensemble ; d’autres encore pour l’omra. Je faisais partie de ceux qui entrèrent en ihram pour l’omra. »