Sahih Muslim 1211m

Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr nous a rapporté : Ishâq ibn Sulaymân nous a rapporté, d’après Aflah ibn Humayd, d’après al-Qâsim, d’après Aïcha (qu’Allah l’agrée), qui dit : « Nous partîmes avec le Messager d’Allah ﷺ en état de sacralisation pour le pèlerinage, durant ses mois, ses rites et ses nuits, jusqu’à notre halte à Sarif. Il rejoignit ses compagnons et dit : “Que celui d’entre vous qui n’a pas d’offrande et souhaite transformer son rite en ‘umra le fasse ; que celui qui a une offrande ne le fasse pas.” Certains suivirent cela et d’autres, parmi ceux qui n’avaient pas d’offrande, s’en abstinrent. Le Messager d’Allah ﷺ avait une offrande, ainsi que certains de ses compagnons qui en avaient les moyens. Il vint auprès de moi alors que je pleurais et demanda : “Pourquoi pleures-tu ?” Je répondis : “J’ai entendu tes paroles à tes compagnons et entendu parler de la ‘umra, mais je suis empêchée de l’accomplir.” Il demanda : “Qu’as-tu ?” Je répondis : “Je ne prie pas.” Il dit : “Cela ne te nuira pas. Reste dans ton pèlerinage ; peut-être Allah te permettra-t-Il de l’accomplir. Tu es l’une des filles d’Adam ; Allah t’a prescrit ce qu’Il leur a prescrit.” Je poursuivis mon pèlerinage jusqu’à notre descente à Minâ. Je me purifiai, puis nous fîmes le tawâf autour de la Maison. Le Messager d’Allah ﷺ s’installa à al-Muhassab et appela ‘Abd al-Rahmân ibn Abî Bakr : “Sors avec ta sœur du territoire sacré, qu’elle entre en sacralisation pour une ‘umra puis fasse le tawâf autour de la Maison ; je vous attendrai ici.” Nous sortîmes, j’entrai en sacralisation, fis le tawâf autour de la Maison ainsi que le parcours entre Safâ et Marwa, puis nous rejoignîmes le Messager d’Allah ﷺ dans son logement au milieu de la nuit. Il demanda : “As-tu terminé ?” Je répondis : “Oui.” Il annonça alors le départ à ses compagnons, sortit, passa par la Maison et en fit le tawâf avant la prière de l’aube, puis partit pour Médine. »