Sahih Muslim

Sahih Muslim 1226f

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، - رضى الله عنه - قَالَ اعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابٌ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فِيهَا رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ‏.‏

Traduction

Ishâq ibn Ibrâhîm nous a rapporté : ‘Îsâ ibn Yûnus nous a rapporté : Sa‘îd ibn Abî ‘Arûba nous a rapporté, d’après Qatâda, d’après Mutarrif ibn ‘Abd Allah ibn al-Shikhkhîr, d’après ‘Imrân ibn Husayn (qu’Allah l’agrée), qui dit : « Sachez que le Messager d’Allah ﷺ réunit le pèlerinage et la ‘umra ; aucun texte ne fut révélé à ce sujet et le Messager d’Allah ﷺ ne nous l’interdit pas. Ensuite, un homme en donna l’interprétation qu’il voulut. »