Sahih Muslim

Sahih Muslim 1226i

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ، بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ - يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ - وَأَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ آيَةَ مُتْعَةِ الْحَجِّ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَاتَ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ بَعْدُ مَا شَاءَ ‏.‏

Traduction

Hâmid ibn ‘Umar al-Bakrâwî et Muhammad ibn Abî Bakr al-Muqaddamî nous ont rapporté : Bishr ibn al-Mufaddal nous a rapporté : ‘Imrân ibn Muslim nous a rapporté, d’après Abû Rajâ’, qui rapporte qu’‘Imrân ibn Husayn dit : « Le verset du tamattu‘ — c’est-à-dire du tamattu‘ du pèlerinage — fut révélé dans le Livre d’Allah, et le Messager d’Allah ﷺ nous l’ordonna. Aucun verset n’abrogea celui du tamattu‘ du pèlerinage, et le Messager d’Allah ﷺ ne l’interdit pas jusqu’à sa mort. Ensuite, un homme donna l’avis qu’il voulut. »