Sahih Muslim

Sahih Muslim 1206h

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، وَقَصَهُ بَعِيرُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُغْسَلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلاَ يُمَسَّ طِيبًا وَلاَ يُخَمَّرَ رَأْسُهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّدًا ‏.‏

Traduction

Abou Kamil — Fudayl ibn Husayn al-Jahdari — m’a rapporté : Abou Awana nous a rapporté, d’après Abou Bishr, d’après Saïd ibn Jubayr, d’après Ibn Abbas (qu’Allah les agrée tous deux) : « Un homme en état d’ihram se trouvait avec le Messager d’Allah ﷺ lorsqu’un chameau lui brisa la nuque et qu’il mourut. » Le Messager d’Allah ﷺ ordonna qu’on le lave avec de l’eau et des feuilles de jujubier, qu’on ne le parfume pas et qu’on ne lui couvre pas la tête, car il sera ressuscité le Jour de la Résurrection en train de prononcer la talbiya.