Sahih Muslim

Sahih Muslim 1200c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ مَا يَقْتُلُ الرَّجُلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ وَالْفَارَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْحُدَيَّا وَالْغُرَابِ وَالْحَيَّةِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الصَّلاَةِ أَيْضًا ‏.‏

Traduction

Shayban ibn Farrukh nous a rapporté : Abou Awana nous a rapporté, d’après Zayd ibn Jubayr, qui a dit : « Un homme demanda à Ibn Umar : “Quels animaux un homme en état d’ihram peut-il tuer ?” Il répondit : “L’une des épouses du Prophète ﷺ m’a rapporté qu’il ordonnait de tuer le chien mordant, la souris, le scorpion, le milan, le corbeau et le serpent.” » Il ajouta : « Même pendant la prière. »