Sahih Muslim
Sahih Muslim 1199e
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِيهِ فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ فِي قَتْلِ مَا قُتِلَ مِنْهُنَّ فِي الْحَرَمِ " . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ.
Traduction
Fadl ibn Sahl m’a également rapporté : Yazid ibn Harun nous a rapporté : Muhammad ibn Ishaq nous a informés, d’après Nafi‘ et Ubayd Allah ibn Abd Allah, d’après Ibn Umar (qu’Allah les agrée tous deux), qui a dit : « J’ai entendu le Prophète ﷺ dire : “Il n’y a aucun péché à tuer ces cinq animaux dans le territoire sacré.” » Puis il mentionna un récit semblable.