Sahih Muslim 1887

Yaḥyā ibn Yaḥyā et Abū Bakr ibn Abī Shayba transmettent d’après Abū Muʿāwiya. Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté : Jarīr et ʿĪsā ibn Yūnus nous ont rapporté, tous deux d’après al-Aʿmash. Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr — dont la formulation est citée — nous a rapporté : Asbāṭ et Abū Muʿāwiya nous ont rapporté, tous deux d’après al-Aʿmash, d’après ʿAbd Allāh ibn Murra, d’après Masrūq, qui dit : « Nous interrogeâmes ʿAbd Allāh au sujet de ce verset : “Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier de Dieu soient morts. Ils sont vivants auprès de leur Seigneur et reçoivent leur subsistance.” Il répondit : “Nous l’avions justement demandé, et il a dit : ‘Leurs âmes sont dans des oiseaux verts qui ont des lanternes suspendues au Trône. Ils parcourent le Paradis où ils veulent, puis se réfugient auprès de ces lanternes. Leur Seigneur leur apparut et leur demanda : “Désirez-vous quelque chose ?” Ils répondirent : “Que pourrions-nous désirer, alors que nous parcourons le Paradis où nous voulons ?” Il leur posa cette question trois fois. Quand ils virent qu’on continuerait à les interroger, ils dirent : “Seigneur, nous voulons que Tu rendes nos âmes à nos corps afin que nous soyons tués une nouvelle fois dans Ton sentier.” Lorsqu’Il vit qu’ils n’avaient plus aucun besoin, Il les laissa.’” »