Sahih Muslim
Sahih Muslim 1914
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ " . وَقَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Yahyâ ibn Yahyâ dit : J’ai lu devant Mâlik, d’après Sumayy, d’après Abû Sâlih, d’après Abû Hurayra, que le Messager d’Allah a dit : « Un homme marchait sur une route et trouva une branche épineuse. Il l’écarta du chemin ; Allah lui en sut gré et lui pardonna. » Il dit aussi : « Les martyrs sont au nombre de cinq : celui qui meurt de la peste, celui qui meurt d’une maladie du ventre, le noyé, celui qui meurt sous un effondrement et le martyr dans le sentier d’Allah. »