Sahih Muslim
Sahih Muslim 715w
حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ " أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ " .
Ismâʿîl ibn Sâlim nous a rapporté : Hushaym, Sayyâr ; Yahyâ ibn Yahyâ — formulation retenue — : Hushaym, d’après Sayyâr, d’après ash-Shaʿbî, d’après Jâbir ibn ʿAbd Allâh. Il dit : Nous étions avec le Messager d’Allah lors d’une expédition. À notre retour à Médine, nous voulions entrer chez nous. Il dit : « Attendez d’entrer la nuit — c’est-à-dire après la prière du soir — afin que la femme échevelée se peigne et que celle dont le mari était absent s’épile. »