Sahih Muslim

Sahih Muslim 1885b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba et Muḥammad ibn al-Muthannā nous ont rapporté : Yazīd ibn Hārūn nous a rapporté : Yaḥyā — c’est-à-dire ibn Saʿīd — nous a informés, d’après Saʿīd ibn Abī Saʿīd al-Maqburī, d’après ʿAbd Allāh ibn Abī Qatāda, d’après son père, qui dit : « Un homme vint trouver le Messager de Dieu ﷺ et lui demanda : “Que dis-tu si je suis tué dans le sentier de Dieu ?” » Le hadith rapporte un contenu semblable à celui de Layth.