Sahih Muslim
Sahih Muslim 1890a
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ " . فَقَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْلِمُ فَيُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ " .
Muḥammad ibn Abī ʿUmar al-Makkī nous a rapporté : Sufyān nous a rapporté, d’après Abū al-Zinād, d’après al-Aʿraj, d’après Abū Hurayra, que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Dieu sourit à deux hommes dont l’un tue l’autre, alors qu’ils entrent tous deux au Paradis. » On demanda : « Comment cela, ô Messager de Dieu ? » Il répondit : « Celui-ci combat dans le sentier de Dieu, puis meurt en martyr. Ensuite, Dieu accueille le repentir du meurtrier, qui embrasse l’islam, combat dans le sentier de Dieu, puis meurt en martyr. »