Sahih Muslim

Sahih Muslim 1886a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عَيَّاشٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُغْفَرُ لِلشَّهِيدِ كُلُّ ذَنْبٍ إِلاَّ الدَّيْنَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Zakariyyā ibn Yaḥyā ibn Ṣāliḥ al-Miṣrī nous a rapporté : al-Mufaḍḍal — c’est-à-dire ibn Faḍāla — nous a rapporté, d’après ʿAyyāsh — ibn ʿAbbās al-Qitbānī —, d’après ʿAbd Allāh ibn Yazīd Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥublī, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Le martyr est pardonné de tout péché, à l’exception de la dette. »