Sahih Muslim
Sahih Muslim 1890c
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَضْحَكُ اللَّهُ لِرَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ " قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " يُقْتَلُ هَذَا فَيَلِجُ الْجَنَّةَ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الآخَرِ فَيَهْدِيهِ إِلَى الإِسْلاَمِ ثُمَّ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُسْتَشْهَدُ " .
Muḥammad ibn Rāfiʿ nous a rapporté : ʿAbd al-Razzāq nous a informés : Maʿmar nous a rapporté, d’après Hammām ibn Munabbih, qui dit : « Voici ce qu’Abū Hurayra nous a rapporté du Messager de Dieu ﷺ. » Il mentionna plusieurs hadiths, dont le suivant : le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Dieu sourit à deux hommes dont l’un tue l’autre, alors qu’ils entrent tous deux au Paradis. » On demanda : « Comment cela, ô Messager de Dieu ? » Il répondit : « Celui-ci est tué et entre au Paradis ; puis Dieu accueille le repentir de l’autre, le guide vers l’islam, puis il combat dans le sentier de Dieu et meurt en martyr. »