Sahih Muslim

Sahih Muslim 1889b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، وَيَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ وَقَالَ ‏"‏ فِي شِعْبَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ ‏"‏ ‏.‏ خِلاَفَ رِوَايَةِ يَحْيَى ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saʿīd nous l’a également rapporté, d’après ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Ḥāzim, et Yaʿqūb — c’est-à-dire ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qārī —, tous deux d’après Abū Ḥāzim, avec cette même chaîne et un contenu semblable. Cette version nomme Baʿja ibn ʿAbd Allāh ibn Badr et dit : « dans un passage de ces montagnes », contrairement à la version de Yaḥyā.