Sahih Muslim
Sahih Muslim 1885c
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي . بِمَعْنَى حَدِيثِ الْمَقْبُرِيِّ .
Saʿīd ibn Manṣūr nous a rapporté : Sufyān nous a rapporté, d’après ʿAmr ibn Dīnār, d’après Muḥammad ibn Qays. Muḥammad ibn ʿAjlān nous a également rapporté, d’après Muḥammad ibn Qays, d’après ʿAbd Allāh ibn Abī Qatāda, d’après son père, d’après le Prophète ﷺ. L’une des deux versions ajoute : « Un homme vint trouver le Prophète ﷺ alors qu’il était sur le minbar et demanda : “Que dis-tu si je frappe de mon épée ?” » Le contenu est semblable au hadith d’al-Maqburī.