Sahih Muslim
Sahih Muslim 1856d
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرُ، مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ مُجَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يُسْأَلُ هَلْ بَايَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَقَالَ لاَ وَلَكِنْ صَلَّى بِهَا وَلَمْ يُبَايِعْ عِنْدَ شَجَرَةٍ إِلاَّ الشَّجَرَةَ الَّتِي بِالْحُدَيْبِيَةِ . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بِئْرِ الْحُدَيْبِيَةِ .
Ibrāhīm ibn Dīnār m’a rapporté : Ḥajjāj ibn Muḥammad al-Aʿwar, affranchi de Sulaymān ibn Mujālid, nous a rapporté. Ibn Jurayj dit : Abū al-Zubayr m’a également informé qu’il avait entendu Jābir répondre à la question : « Le Prophète ﷺ a-t-il prêté allégeance à Dhū al-Ḥulayfa ? » Il répondit : « Non, mais il y a prié. Il n’a prêté allégeance près d’un arbre qu’à l’arbre d’al-Ḥudaybiya. » Ibn Jurayj dit : Abū al-Zubayr m’a également informé qu’il avait entendu Jābir ibn ʿAbd Allāh dire : « Le Prophète ﷺ invoqua Dieu près du puits d’al-Ḥudaybiya. »