Sahih Muslim

Sahih Muslim 1873d

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي، الأَحْوَصِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الأَجْرَ وَالْمَغْنَمَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ سَمِعَ عُرْوَةَ الْبَارِقِيَّ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Yaḥyā ibn Yaḥyā, Khalaf ibn Hishām et Abū Bakr ibn Abī Shayba transmettent tous d’après Abū al-Aḥwaṣ. Isḥāq ibn Ibrāhīm et Ibn Abī ʿUmar nous ont rapporté d’après Sufyān. Tous transmettent d’après Shabīb ibn Gharqada, d’après ʿUrwa al-Bāriqī, d’après le Prophète ﷺ. Cette version ne mentionne pas la récompense ni le butin. Dans la version de Sufyān, ʿUrwa al-Bāriqī a entendu le Prophète ﷺ.