Sahih Muslim
Sahih Muslim 1856h
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ .
Traduction
ʿUthmān ibn Abī Shayba et Isḥāq ibn Ibrāhīm nous ont rapporté. Isḥāq dit : « Jarīr nous a informés », et ʿUthmān dit : « Jarīr nous a rapporté », d’après al-Aʿmash, qui m’a rapporté de Sālim ibn Abī al-Jaʿd : j’ai demandé à Jābir : « Combien étiez-vous alors ? » Il répondit : « Mille quatre cents. »